natalia, 60 - 13 февраля 2011 04:31

Разминка. Для всех.
Говорим фразу "Веселушка-Мэри, выходи за меня замуж!"
Итак:
[COLOR=darkblue]Merry Mary marry me. [/COLOR]
Повторяем до тех пор пока не сможем воспроизвести фонетическое различие.

Первый урок, английский для начинающих:
"Три ведьмы разглядывают трое часов "Свотч". Какая из ведьм разглядывает какие часы?"
Теперь по английски!

[COLOR=darkblue]Three witches watch three swatch watches. Which witch watches which swatch watch? [/COLOR]

Второй урок, английский для продвинутых учеников:
"Три ведьмы-трансвеститки разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из ведьм-трансвеститок разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?"
Теперь по английски!

[COLOR=darkblue]Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch? [/COLOR]

Третий и последний урок, английский для абсолютных профессионалов:
"Три швейцарских ведьмы-сучки, желающих изменить свой пол, разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из швейцарских ведьм-сучек, желающих изменить свой пол, разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?"
Теперь по английски!

[COLOR=darkblue]Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch, which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch?[/COLOR]

Спасибо Михаилу Стукалину, за предоставленную инфу. Чуть язык не сломала.