Валентина, 73 - 11 ноября 2008 12:19

Эдвард Лир

КНИГА БЕССМЫСЛИЦ
(продолжение: строфы 43-48, в комментарии - 49-54).
43
Эксцентричный старик из-под Дубно
Не имел себе в мире подобных.
Восемнадцать детей
Он взрастил без затей
На одних только булочках сдобных.
44
Изможденный старик с кочергою
Красил уши и нос в голубое.
На вопрос «что за вид?»
Он без всяких обид
Колотил всех своей кочергою.
45
Невезучий старик из Каррары
Заболел чем-то вроде холеры,
И лишь свежее масло
Излечило и спáсло –
Нет, спаслó! – старика из Каррары.
46
Просветленный старик из Булони
Вздумал плавать в кипящем бульоне,
Но проворная стряпка,
Взяв половник и тряпку,
Извлекла старика из Булони.
47
У находчивой леди из Гревса
Суп стоял на огне, но не грелся.
Чтоб поправить дела,
Масло в пламя лила
Расторопная леди из Гревса.
48
Теплокровный старик из-под Кобо
Чрезвычайно страдал от озноба.
И доху на пуху,
И тулуп на меху
Он носил, чтоб спастись от озноба.

• 
• 
•