ЛюдоедкаЭлочка, 91 - 28 ноября 2011 00:00

Достали в очередной раз ответы в анкете, пункт "владение иностранным языком" - русский.
Все ж таки я не пойму - или все поголовно намекают на свое иностранное происхождение, мол я тут принц неведомой страны, незаконнорожденный сын турецкого верноподданного, или явно признают свою гастарбайтную природу с униженной просьбой "не откажите в толерантности", что нынче, пожалуй, более выгодно, да и, судя по прочим ответам, ближе к действительности, или по армейски заранее отбривают попытки пообщаться - я "моя твоя не понимай", ближе к телу!
Но, возможно, доброй половине присутствующих в принципе режет слух слово "иностранный". Какой тут вам иностранный, мы в честной школе учились, а не в частной! Писали бы просто - "владение языком"... Так ведь тогда добрая половина не поймет, каким... Слово "иностранный" вносит какую-то ясность и конкретику. Остальное зависит от личной фантазии, демонстрирует широту взглядов устроителей и как всегда остается на совести клиента, а совесть - она все снесет. Может даже золотые яйца, если захочет.

• 
• 
•